Rigour in terminology, accuracy in translation, perfect comprehension of the source text: these are the ingredients for the perfect scientific translation.
I provide scientific translation services from English and German to Italian and from Italian and German to English.
I cover mainly the following fields:
- Medicine and life sciences
- Natural sciences
- Humanities and Social sciences
- Computer science
I can also translate different kinds of scientific texts; however, since what matters to me the most is to provide the best service money can buy, I only work on texts I fully understand. In addition, I make use of consultants in the subject matters in each of the aforementioned disciplines, to improve the quality of texts in the target language further.
Because you deserve better: you deserve Let’s Translate.it